[전전긍긍 / 戰戰兢兢] 전전긍긍하지 마세요.

전전긍긍(戰戰兢兢) 전 : 싸움 전 / 긍 : 떨릴 긍 겁을 먹고 벌벌 떨며 몸을 움츠린다는 뜻으로, 위기감에 절박해진 심정을 비유한 말. (전전(戰戰)은 겁을 먹고 벌벌 떠는 것. 긍긍(兢兢)은 조심(操心)해 몸을 움츠리는 것)

영어 : be nervous

중국어 : 战战兢兢  [ zhàn zhàn jīng jīng ]

 

[전전긍긍 활용]

1. “임금 4000만 원 밀려도 증거 없어 전전긍긍”… 직장인 울리는 ‘임금 갑질’

https://www.donga.com/news/Society/article/all/20211121/110384788/1

“임금 4000만원 밀려도 증거 없어 전전긍긍”…직장인 울리는 ‘임금갑질’

 

2. 요소수 대란 심화… 디젤차 운전자 '전전긍긍'

중국발(發) 요소수 품귀 현상이 계속되면서 디젤(경유) 차량 운전자들의 걱정이 커지고 있다. 특히 디젤 화물차 운행을 위해선 요소수가 꼭 필요하기 때문에 요소수 부족 현상이 최악의 물류난으로 번지진 않을지 우려의 목소리가 나온다. 

https://www.kukinews.com/newsView/kuk202111050180

요소수 대란 심화…디젤차 운전자 '전전긍긍'

 

[전전긍긍 성어 기사]

https://www.hankyung.com/news/article/2019110836221

[신동열의 고사성어 읽기] 전전긍긍 (戰戰兢兢)